Incessamment Sous Peu

Entendu cette semaine au bureau, cette expression est courante. Mais est-ce que nous l’employons correctement ?

Bien que cette formulation puisse donner un air érudit à celui ou celle qui l’utilise, elle est en réalité incorrecte. Plus précisément, elle est inutilement lourde et constitue un pléonasme.

L’expression « incessamment sous peu » combine deux expressions synonymes pour insister sur l’imminence d’une action ou d’un événement.
Le mot « incessamment » vient du latin médiéval incessanter, qui signifie « continuellement, sans cesse ». Il a évolué pour prendre le sens de « sans délai, au plus tôt, très prochainement ».

« Sous peu » est une locution adverbiale qui forme une version abrégée de « sous peu de temps ». Elle signifie « bientôt, dans un temps très rapproché ».

Ainsi, l’expression « incessamment sous peu » est née de la combinaison de ces deux termes qui ont des significations très proches, ce qui fait d’elle un joli pléonasme, c’est-à-dire une répétition d’une même idée avec des mots différents.